When accent marks count

Learning a foreign language includes acquiring an awareness of subtle distinctions. Oh, we really can have pity on anyone trying to navigate English as a second language!

Here are ten things I’m finding in Spanish.

  • Bebe / bebé … He/she/it drinks versus a baby.
  • Papa /  papá … A potato versus Daddy.
  • Mamá / mamaMom or mommy versus breast.
  • Esta / está … “This” versus he, she, or it is.
  • Si / síIf versus yes.
  • Hablo / hablóI speak versus he, she, or it spoke. In other words, that accent changes both the person doing the speaking as well as the tense.
  • Que / quéThat versus what.
  • Él / elHe versus the.
  • Sé / seI know versus reflective pronoun for he, she, it, even you.
  • Cómo / comoHow versus I eat.
  • Sólo / solo … With the accent, it can also mean “just,” in addition to “only.”

Of course, I don’t have those accent marks on my English keyboard or cell phone. Things can get really tricky when I’m trying to reply en Español.

Talents I would love to have

  1. Empathy.
  2. Name-face recall. You know, an instant recall of names and faces and tidbits about the person.
  3. Better recollection of conversations. Who said what, when, and how, rather than the stew I usually retain.
  4. Small-talk charm.
  5. Woodworking and carpentry.
  6. Plumbing and electrical.
  7. Recall of herbs and spices.
  8. Auto mechanics.
  9. Baseball coordination and strength.
  10. An ability to recall a joke and tell it well.

~*~

Gee, I didn’t even mention making real money!

So what would you admit to?

 

Ever been in a barn?

You already know about the barn I’ve owned the past 20 years – the one that gives this blog its name. It’s modest, as barns go – more of a carriage house, common in an old New England city like ours, but “carriage house” sounds pretentious and ours isn’t. I usually call them “urban barns.”

I grew up in a Midwestern industrial city, and barns were usually something we passed out in the country. Even so, my novels Nearly Canaan, Yoga Bootcamp, and Pit-a-Pat High Jinks, each feature a barn.

Here are ten I especially remember.

~*~

  1. Uncle Arlie’s. We spent many Sundays and holidays at my dad’s aunt and uncle’s farm. I loved climbing around in the rafters and loft, even though it was dangerous.
  2. Grandpa’s. A small “urban barn” at the rear of Grandma and Grandpa’s yard on the other side of town was stuffed with supplies for his plumbing company. I can still almost smell it.
  3. Dad’s birthplace. Once, traveling with Grandpa, we stopped at a farm in the middle of nowhere. He introduced me to a strange man and took me inside the barn on the farm while telling me this is where my dad was born. I was around five, maybe no older than seven, and didn’t fully understand, especially the idea of home births much less than Dad wasn’t born in a city. What I do remember is all the light shining through the slats of the walls.
  4. Moler Dairy. From our side window when I was growing up, we could see a working dairy. It had a large white barn facing busy Smithfield Road, while we were on a quiet side street. I did get to tour the bottom level a few times, with its stanchions and cows. The brick milking parlor was next to it.
  5. Hippie farm. After college, I shared a farmhouse with a circle of other free spirits. Its small, ramshackle barn provided living space for some of the characters in Pit-a-Pat High Jinks.
  6. Ashram. That sturdy brown barn is described in Yoga Bootcamp. It was Swiss-style, set in the side of a hill.
  7. Ivar’s. Our landlord in Wapato had one of the most impressive barns in the Yakima Valley. It was white frame, rather than modern metal, and had three large levels. It’s detailed in Nearly Canaan.
  8. The Antique House. The large attached barn, as many in New England are, is part of the house where elder stepdaughter reigns. It’s second-nature now.
  9. Silas and Connie Weeks. They were intent on restoring their ancient farm in Eliot, Maine. Quaker Meeting even had a wedding reception in theirs.
  10. Parsell Farm. Serves as a farm stand just up the road in Rochester. Our principal source of hay for the rabbits.

~*~

A few others I should mention include the massive Shaker barn in Canterbury where I contradanced once, and another in Ohio I once toured. A similar one, but kept to a single story, was at a friend’s summer home in Sandwich in the White Mountains to our north. And then there was a decrepit one at my goddaughter’s family in Enfield, Maine, that was too far gone to repair.

~*~

What are your experiences with barns?

Some things to consider about Pentecostals

When Jaya meets Joshua and his family in my novel Nearly Canaan, she’s introduced to their Pentecostal faith. It’s not like most Christianity.

Here are some points to consider.

  1. It’s more emotional than most churches, for one thing. Shouting, dancing, praying out loud during the service are common, along with applause, praise songs, and a rock band.
  2. The term comes from the Day of Pentecost in the second chapter of Acts and its events 50 days after the Resurrection of Christ.
  3. Pentecostalism’s principal defining trait is speaking in tongues as “Bible evidence” for the baptism of the Holy Spirit. The vocal utterances are rarely in a foreign language the speaker doesn’t know, unlike the Day of Pentecost, but in a stylized babbling known as glossolalia. The proclamations are usually translated by another into the language of the congregants – typically English, though the movement is rapidly spreading worldwide.
  4. In Brazil, an estimated 12 percent of the populace is Pentecostal and rising.
  5. The movement started at the 1906 Azusa Street revival in Los Angeles, led by African-American preacher William J. Seymour, or maybe as early as 1896 with the Apostolic Faith movement or maybe 1901 in Kansas when Agnes Ozman, a Holiness Methodist, was publicly recognized for speaking in tongues. It’s had more recent incarnations, such as the Charismatic strand among Roman Catholics and Episcopalians.
  6. Among Pentecostal churches, theological beliefs can vary widely. But the majority interpret the Bible literally.
  7. Women were ordained to leadership roles from the beginning of the movement.
  8. Some denominations place strict limits on personal conduct and attire, even forbidding sports and movies.
  9. Many Pentecostals are found as active members in non-Pentecostal congregations.
  10. Pentecostal denominations include Assemblies of God, Foursquare Gospel, United Pentecostal, Church of God in Christ, and Universal Church of the Kingdom of God, but there’s a raft of smaller ones, too. Congregations range from small storefronts to mega-churches.

 

Tossing out those old return-address labels

In moving, I had no more need for a folder of return-address labels to the old house, many of them sent to me as fundraisers from various sources. They were really helpful back when I was submitting work prolifically to the literary mags, but lately it’s been mostly in paying the bills.

Among the labels were those from these sources:

  1. The alumni association.
  2. Sierra Club.
  3. Amnesty International.
  4. Grassroots International.
  5. AAA.
  6. Climate action.
  7. Wildlife groups.
  8. Resist.
  9. Ones from a lighthouse series I had ordered. They were larger and impressive.
  10. Ones I designed and printed out myself.

Just so you know about Lake Winnipesaukee

  1. Situated near the center of New Hampshire, it’s the state’s largest lake and the third largest in New England.
  2. It stretches about 21 miles and varies in width up to nine miles, covering about 71 square miles.
  3. The lake contains at least 264 islands and has 288 miles of shoreline.
  4. Maximum depth is 180 feet, augmented by a dam at Lakeport.
  5. The center part of the lake is called the Broads.
  6. The outflow joins with the Pemigewasset River to form the Merrimack, which heads south into Massachusetts before turning east to the Atlantic. Its waters powered many of the industrial mills along its way, including Manchester, Nashua, Lowell, and Lawrence.
  7. The Native name translates as either “smile of the Great Spirit” or “beautiful water in a high place.”
  8. Officially, it’s not a lake but a “great pond,” which the General Court has defined as a natural lake of more than ten acres. The state owns the beds of all the great ponds, making the surface public water.
  9. Ice-out is a popular measure of the end of winter in the Granite State. It’s declared when the ice on the lake breaks up sufficiently for the Mount Washington cruise vessel to make it to every one of its five ports: Center Harbor, Wolfeboro (“the Oldest Summer Resort in America”), Alton, Weirs Beach, and Meredith. It’s also considered the beginning of boating season. The date has varied from March 16 to May 12.
  10. It’s hard to spell. That’s why it’s often known as Lake Winni.

What Eastport doesn’t have

Let’s be honest. There’s a lot you won’t find here.

For starters, there’s:

  1. No pizza parlor. No Chinese, Thai, Indian, or Mexican restaurants, either. At least a brewpub just opened, overlooking the water.
  2. No bakery.
  3. No laundromat.
  4. No name-brand gas station. Just one off-brand pump at the garage where the Mobil once was.
  5. No auto dealership.
  6. No hospital or specialists, though there is a health center and pharmacy.
  7. No indoor swimming pool or even a public outdoor one.
  8. No fitness center or gym.
  9. No tattoo parlor. Much less piercing.
  10. No traffic lights. Not one.

The pandemic’s put new words and phrases on our lips

Sometimes we need to state the obvious. So just to make sure we’re conscious of one impact, here are ten words and phrases the pandemic’s added to our everyday vocabularies over the past year.

  1. Coronavirus. (Of course.) We even learned to spell it.
  2. Covid. (Ditto.) Upper- or lower-case.
  3. Zoom. The word existed, just not in the context we now think of first.
  4. Shelter in place. This one still strikes me as strange.
  5. Self-quarantine, self-isolation. I suppose it’s supposed to sound voluntary. Or else.
  6. Social distancing. Specifically, six feet or more.
  7. Vaxxed. Which leads us to:
  8. Moderna. Not as a chic word for contemporary.
  9. Pfeizer. As a synonym for a vaccine, rather than the pharmaceutical giant.
  10. Fauci. Dr. Anthony.

There are more. What would you add to the list?

Come dance to Kokopelli

Somehow, this hunchbacked flute player has become the most widely recognized Native symbol around. Maybe because there’s something playful in his step. He even became a character in one of my novellas in The Secret Side of Jaya.

Here are some facts about him.

  1. He’s often shown with feathers or antenna-like protrusions on his head. They often make him look like an insect.
  2. He may have originally been a representation of Aztec traders who brought their goods in sacks slung over their backs. His first appearance, however, is on pottery dated to 750 to 850 CE, before the Aztec empire.
  3. He represents the spirit of music and has roles related to fertility. He’s also fluent in languages and an enchanting storyteller.
  4. He appears on ancient petroglyphs and pictographs as far back as the Anasazi cliff dwellers. Guess that makes him the first rock star.
  5. In these representations, he’s often accompanied by animal companions or an apprentice. Well, he does preside over the reproduction of game animals.
  6. He’s venerated in some Native cultures in the Southwest, where he chases away winter and brings on spring as well as rain. But watch out, he is a trickster deity.
  7. The popularized image of today usually omits the phallus.
  8. Among the Hopi, it is said that he carries unborn children on his back and distributes them to children. For that reason, young girls often fear him. He also participates in marriage rituals. The Zuni also have stories.
  9. He’s seen on the changing moon, much like the “man” on the moon.
  10. He was a noisy visitor, bringing welcome news from afar and leading to a night of revelry.

True facts about New Hampshire’s Mount Washington

  1. At 6,288 feet elevation, it’s the tallest point in the Northeast U.S. and part of the Presidential Range in the White Mountains.
  2. Access to the summit is by the Mount Washington Cog Railway on the western slope or by the Mount Washington Auto Road on the east, in addition to hiking. The Appalachian trail crosses the crest.
  3. The mountain is known for its record-making weather. Scientists spending a residency in the winter at the Mount Washington Observatory near the summit have wild tales to tell.
  4. Several storm tracks converge on the mountain, making forecasting difficult.
  5. Hurricane-force gusts are observed there an average 110 days a year.
  6. Tuckerman Ravine, with 50-degree slopes, is snow-covered for much of the year and notorious for its avalanches. Care to ski in June?
  7. The Alpine Garden and Bigelow Lawn plateaus above tree line feature many plants otherwise found in the Arctic.
  8. The first European to record the mountain was Giovanni da Verrazzano, viewing it from the Atlantic Ocean in 1524. The first ascent was claimed in 1642 by Darby Field.
  9. A race up the mountain every June attracts hundreds of seasoned runners. The Mount Washington Bicycle Hillclimb retraces the route in August for top-flight cyclists.
  10. No, the state’s iconic emblem, the Old Man of the Mountain, wasn’t attached to Washington but rather Cannon Mountain in Franconia Notch to the west before finally succumbing to gravity in 2003.